俄驻华大使用中文为武汉加油！

中国人民众志成城抗击新冠肺炎疫情之际，10日，俄罗斯驻华大使杰尼索夫发视频，用中文为武汉加油。

杰尼索夫说：“我是‘老北京人’，好多年住在中国，好多次去过美丽的武汉，在这个特殊时期，我祝愿各位武汉朋友们健康平安、百病不侵，尽早恢复正常的生活。”

杰尼索夫（中）和周晓沛（右）

杰尼索夫在视频中向所有医护人员致敬。他表示：“我相信我们一定（会）共同迎来温暖春天，中国加油！武汉加油！”

11日，在看到以上视频后，杰尼索夫的中国老朋友、前驻俄罗斯使馆公使周晓沛十分感动，特通过北京日报客户端向杰尼索夫表达致谢。

杰尼索夫2013年就任俄罗斯驻华大使，是个“中国通”，对华友好，在众多场合都曾力挺中国。他为人谦和亲切，还有一个中文名“钱益寿”，这是当年中国同行——周晓沛大使给他起的。

周晓沛回忆说，“上个世纪80年代初，杰尼索夫在苏联驻华大使馆工作时请我为他起中文名，按照俄文名字谐音，加上中国传统‘多财长寿’的美好祝愿，我给他起名‘钱益寿’，他听了很高兴。”

2009年中国前外交官联谊会代表团访俄时，杰尼索夫作为第一副外长曾会见了周晓沛一行。在谈话中，杰尼索夫深情地回忆了上个世纪80年代在北京工作时与中国外交部同事之间的友谊。他指出，尽管当时苏中关系非常复杂，但两国外交官总是友好相处，并努力共克时艰。他列数了曾在莫斯科工作过的中国老外交官的名字，并称他们都是值得学习的老师。

说完，杰尼索当场用中文书写了“钱益寿”三个大字，转向周晓沛说：“这是今天在座的周晓沛同志那时给我起的中文名字。”

2014年杰尼索夫大使被聘为

老朋友俱乐部荣誉会员

2013年6月，俄罗斯新任驻华大使杰尼索夫刚到北京，就表示希望会见老朋友。那时，周晓沛和杰尼索夫已有30年的交情。周晓沛如约前往俄罗斯驻华使馆，并邀请杰尼索夫成为老朋友俱乐部“荣誉会员”。

周晓沛在致谢中说，每当看到阁下这位“老北京人”在视频或媒体上积极声援中国抗“疫”、为武汉加油时，你的老朋友们无不为之暖心与动容，朋友真的还是老的好啊！

“路遥知马力，日久见人心”，患难之时方能见真情。在此借用网民们对俄方援助的一句感言：“谢谢老铁，谢谢毛子哥！”

受老朋友们的委托，特再次向您并通过您向俄罗斯政府和人民致谢、致敬！

在此非常时期，千万注意保重。殷切期待春暖花开之时，我们双方老朋友再相聚欢庆。

- end -

文字 | 丰家卫

图片 | 北京日报客户端

编辑 | 老江

阅读延伸

敬请关注“外交官说事儿”

联系我们